An difríocht idir athruithe ar: "Saighdiúir"
Content deleted Content added
m Róbat: Athruithe cosmaideacha |
m r2.6.5) (róbat ag suimiú: be, be-x-old, bn, bo, br, bs, ce, diq, fa, fr, gd, ht, hu, io, is, ku, mk, ne, nn, ro, sk, sr, tg, tl, vi |
||
Líne 8: | Líne 8: | ||
[[ar:جندي (رتبة عسكرية)]] |
[[ar:جندي (رتبة عسكرية)]] |
||
[[az:Əsgər]] |
[[az:Əsgər]] |
||
[[be:Салдат]] |
|||
[[be-x-old:Салдат]] |
|||
[[bg:Войник]] |
[[bg:Войник]] |
||
[[bn:সৈনিক]] |
|||
[[bo:དམག་མི།]] |
|||
[[br:Soudard]] |
|||
[[bs:Vojnik]] |
|||
[[ca:Soldat]] |
[[ca:Soldat]] |
||
[[ce:Сурхо]] |
|||
[[cs:Voják]] |
[[cs:Voják]] |
||
[[cy:Milwr]] |
[[cy:Milwr]] |
||
[[da:Soldat]] |
[[da:Soldat]] |
||
[[de:Soldat]] |
[[de:Soldat]] |
||
[[diq:Esker]] |
|||
[[en:Soldier]] |
[[en:Soldier]] |
||
[[eo:Soldato]] |
[[eo:Soldato]] |
||
[[es:Soldado]] |
[[es:Soldado]] |
||
[[fa:سرباز]] |
|||
[[fi:Sotilas]] |
[[fi:Sotilas]] |
||
[[fr:Militaire#Fonctions dans l'armée]] |
|||
[[gd:Saighdear]] |
|||
[[he:חייל]] |
[[he:חייל]] |
||
[[hr:Vojnik]] |
[[hr:Vojnik]] |
||
[[ht:Solda]] |
|||
[[hu:Katona]] |
|||
[[io:Soldato]] |
|||
[[is:Hermaður]] |
|||
[[it:Soldato]] |
[[it:Soldato]] |
||
[[ja:軍人]] |
[[ja:軍人]] |
||
Líne 26: | Líne 41: | ||
[[kn:ಸೈನಿಕ]] |
[[kn:ಸೈನಿಕ]] |
||
[[ko:군인]] |
[[ko:군인]] |
||
[[ku:Leşker (leşkerî)]] |
|||
[[la:Miles]] |
[[la:Miles]] |
||
[[lt:Karys]] |
[[lt:Karys]] |
||
[[lv:Kareivis]] |
[[lv:Kareivis]] |
||
[[mk:Борец]] |
|||
[[ne:सैनिक]] |
|||
[[nl:Soldaat]] |
[[nl:Soldaat]] |
||
[[nn:Soldat]] |
|||
[[no:Soldat]] |
[[no:Soldat]] |
||
[[pdc:Soldaat]] |
[[pdc:Soldaat]] |
||
Líne 35: | Líne 54: | ||
[[pt:Soldado]] |
[[pt:Soldado]] |
||
[[qu:Awqaq]] |
[[qu:Awqaq]] |
||
[[ro:Militar]] |
|||
[[ru:Солдат]] |
[[ru:Солдат]] |
||
[[sh:Vojnik]] |
[[sh:Vojnik]] |
||
[[simple:Soldier]] |
[[simple:Soldier]] |
||
[[sk:Vojak]] |
|||
[[sr:Војник]] |
|||
[[sv:Soldat]] |
[[sv:Soldat]] |
||
[[tg:Аскар]] |
|||
[[th:ทหาร]] |
[[th:ทหาร]] |
||
[[tl:Kawal]] |
|||
[[tr:Asker]] |
[[tr:Asker]] |
||
[[uk:Солдат]] |
[[uk:Солдат]] |
||
[[vi:Người lính]] |
|||
[[yi:סאלדאט]] |
[[yi:סאלדאט]] |
||
[[zh:军人]] |
[[zh:军人]] |
Leagan ó 12:57, 5 Feabhra 2012
Is éard is saighdiúir ann ná duine atá ar fiannas in arm. Is fiú idirdhealú a dhéanamh idir saighdiúir in arm náísiúnta, amhas agus gaiscíoch treibhe.
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |