An difríocht idir athruithe ar: "Piongain"

Browse history interactively

← Gabh chuig an difear roimhe seo An chéad dhifear eile →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Leagan ó 10:27, 5 Feabhra 2012

Teimpléad:Bosca Sonraí Tacsanomaíochta Is éan mara é an phiongain. Is baill d'fhine na Spheniscidae iad.

@@ Líne 26: / Líne 26: @@
 [[af:Pikkewyn]]
 [[ar:بطريق]]
-[[az:Pinqvinkimilər]]
+[[az:Pinqvinlər]]
+[[be:Пінгвіны]]
+[[be-x-old:Пінгвіны]]
 [[bg:Пингвинови]]
+[[bo:བྱ་ཁྱིའུ།]]
 [[br:Mank (evn)]]
 [[bs:Pingvin]]
 [[ca:Pingüí]]
+[[ce:Tehkarg]]
 [[cs:Tučňáci]]
 [[cy:Pengwin]]
@@ Líne 48: / Líne 52: @@
 [[gl:Pingüín]]
 [[he:פינגוויניים]]
+[[hi:पेंगुइन]]
-[[hr:Pingvinke]]
+[[hr:Pingvini]]
 [[hu:Pingvinfélék]]
-[[id:Pinguin]]
+[[id:Penguin]]
 [[io:Pinguino]]
 [[is:Mörgæsir]]
-[[it:Pinguino]]
+[[it:Spheniscidae]]
 [[ja:ペンギン]]
+[[jv:Pinguin]]
 [[ka:პინგვინისნაირნი]]
+[[kk:Пингвинтәрізділер]]
+[[kl:Isarukitsoq]]
+[[kn:ಪೆಂಗ್ವಿನ್‌‌]]
 [[ko:펭귄]]
 [[la:Sphenisciformes]]
@@ Líne 64: / Líne 73: @@
 [[mk:Пингвин]]
 [[ml:പെന്‍‌ഗ്വിന്‍]]
+[[mn:Оцон шувуу]]
+[[mr:पेंग्विन]]
 [[ms:Penguin]]
+[[nah:Tōtōmichin]]
+[[nds-nl:Pinguïn]]
 [[nl:Pinguïns]]
 [[nn:Pingvinar]]
@@ Líne 75: / Líne 88: @@
 [[ro:Pinguin]]
 [[ru:Пингвиновые]]
+[[sh:Pingvinke]]
 [[simple:Penguin]]
 [[sk:Tučniakotvaré]]
 [[sl:Pingvini]]
+[[sq:Pinguini]]
 [[sr:Пингвин]]
 [[sv:Pingviner]]
@@ Líne 84: / Líne 99: @@
 [[te:పెంగ్విన్]]
 [[th:นกเพนกวิน]]
+[[tl:Penguino]]
 [[tr:Penguen]]
 [[uk:Пінгвіни]]
+[[ur:پینگوئن]]
 [[vec:Pinguin]]
 [[vi:Chim cánh cụt]]
-[[yi:פינגװין]]
+[[yi:פינגווין]]
 [[zea:Pinguïns]]
 [[zh:企鵝]]