An difríocht idir athruithe ar: "Imeacht na nIarlaí"

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Content deleted Content added
m +en
No edit summary
Líne 1: Líne 1:
Tar éis [[Cath Chionn tSáile|Chath Chionn tSáile]] i [[1601]], theith cuid mhór d'uaisle Gaelacha na h[[Éire]]ann an tír as [[Loch Suilí]] i dtuaisceart na tíre, agus tugtar '''Teitheadh na nIarlaí''' ar sin. Chuir siad fúthu ar an Mór Roinn, go h-áirithe i dtíortha Chaitliceacha na hEorpa, mar [[an Fhrainc]] agus [[an Spáinn]].
Tar éis [[Cath Chionn tSáile|Chath Chionn tSáile]] i [[1601]], chúlaigh taoisigh na nGael go Cúige Uladh, agus ghéilleadar do na Sasanaigh i 1603. Ba iad [[Aodh Ó Néill]], iarla Thír Eoghain, agus [[Aodh Rua Ó Domhnaill]] na cinnirí a bhí ar na Gaeil le linn Chogadh na Naoi mBliana. D'imigh Ó Domhnaill chun na Spáinne áir a bhfuair sé bás. Lean na cóilinithe orthu á gciapadh áfach mar gur shíl siad go raibh an Leasrí róbhog ar na daoine a chuir cogadh orthu, agus sa deireadh bheartaigh Ó Néill, agus Ruairí Ó Domhnaill a bhí ina chomharba ar Aodh Rua, ar imeacht as a dtailte. Ba é Cúchonnacht Mag Uidhir, Tiarna Fhear Manach a d'eagraigh an turas. Tháinig long Bhriotánach go [[Loch Suilí]] i bhfíorthuaisceart na tíre, agus tugadh nócha duine ar bord chun na Spáinne. Tugtar '''Teitheadh na nIarlaí''' ar an eachtra sin. Chuaigh siad as sin chun na Róimhe, áit a bhfuair Ó Néill bás i 1616. Chuir na huaisle Gael fúthu ar an Mór Roinn, go h-áirithe i dtíortha Chaitliceacha na hEorpa, mar [[an Fhrainc]] agus [[an Spáinn]].


[[en:Flight of the Earls]]
[[en:Flight of the Earls]]

Leagan ó 12:42, 17 Nollaig 2004

Tar éis Chath Chionn tSáile i 1601, chúlaigh taoisigh na nGael go Cúige Uladh, agus ghéilleadar do na Sasanaigh i 1603. Ba iad Aodh Ó Néill, iarla Thír Eoghain, agus Aodh Rua Ó Domhnaill na cinnirí a bhí ar na Gaeil le linn Chogadh na Naoi mBliana. D'imigh Ó Domhnaill chun na Spáinne áir a bhfuair sé bás. Lean na cóilinithe orthu á gciapadh áfach mar gur shíl siad go raibh an Leasrí róbhog ar na daoine a chuir cogadh orthu, agus sa deireadh bheartaigh Ó Néill, agus Ruairí Ó Domhnaill a bhí ina chomharba ar Aodh Rua, ar imeacht as a dtailte. Ba é Cúchonnacht Mag Uidhir, Tiarna Fhear Manach a d'eagraigh an turas. Tháinig long Bhriotánach go Loch Suilí i bhfíorthuaisceart na tíre, agus tugadh nócha duine ar bord chun na Spáinne. Tugtar Teitheadh na nIarlaí ar an eachtra sin. Chuaigh siad as sin chun na Róimhe, áit a bhfuair Ó Néill bás i 1616. Chuir na huaisle Gael fúthu ar an Mór Roinn, go h-áirithe i dtíortha Chaitliceacha na hEorpa, mar an Fhrainc agus an Spáinn.