An difríocht idir athruithe ar: "Cúipéir"

Browse history interactively

← Gabh chuig an difear roimhe seo An chéad dhifear eile →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Leagan ó 08:36, 15 Iúil 2010

Is éard atá i gceist le cúipéir ná duine a dhéanann nó a dheisíonn bairillí.

Sloinne

Tagann an sloinne Cúipéir/Ó Cúipéir ón gceird seo. Aistrítear mar "Cooper" é as Béarla, "Bødker" as Danmhairgis, "Faßbinder" nó "Keiper" as Gearmáinis agus "Bednarz", "Bednarski" nó "Bednarczyk" as Polainnis. Is sampla é Colm Cúipéir.

@@ Líne 1: / Líne 1: @@
-[[File:Cooper1.jpg|thumb|Cúipéir]]
+[[Íomhá:Cooper1.jpg|thumb|Cúipéir]]
 Is éard atá i gceist le '''cúipéir''' ná duine a dhéanann nó a dheisíonn [[bairille|bairillí]].
-==Sloinne==
+== Sloinne ==
 Tagann an sloinne Cúipéir/Ó Cúipéir ón gceird seo. Aistrítear mar "Cooper" é as [[Béarla]], "Bødker" as [[An Danmhairgis|Danmhairgis]], "Faßbinder" nó "Keiper" as [[An Ghearmáinis|Gearmáinis]] agus "Bednarz", "Bednarski" nó "Bednarczyk" as [[An Pholainnis|Polainnis]]. Is sampla é [[Colm Cúipéir]].
 {{síol}}
 [[Catagóir:Ceardaithe]]
@@ Líne 20: / Líne 21: @@
 [[lt:Kubilius]]
 [[nl:Kuiperij]]
-[[nn:Bøkker]]
+[[nn:Bøkkar]]
 [[no:Bøkker]]
 [[pl:Bednarstwo]]