An difríocht idir athruithe ar: "An Phlá Mhór"

← Gabh chuig an difear roimhe seo An chéad dhifear eile →

Content deleted Content added

Inline

Leagan ó 00:58, 12 Meitheamh 2010

B'ionann an Phlá Mhór nó an Galar Dubh agus galar marfach a scaip go rábach ón Áise ar fud na hEorpa san 14ú haois. Meastar go bhfuair breis is aon trian de dhaonra na hEorpa bás mar gheall uirthi. Dreancaidí galraithe ar fhrancaigh ba chúis leis an nGalar Dubh.

@@ Líne 9: / Líne 9: @@
 [[af:Swart Dood]]
-[[ar:موت أسود]]
 [[an:Peste negra]]
+[[ar:الموت الأسود]]
+[[arz:الموت الاسود]]
+[[ast:Peste negra]]
+[[bg:Черната смърт]]
 [[bs:Crna smrt]]
-[[bg:Черна смърт]]
 [[ca:Pesta Negra]]
+[[cs:Černá smrt]]
 [[cy:Pla Du]]
 [[da:Den sorte død]]
 [[de:Schwarzer Tod]]
+[[el:Μαύρη Πανώλης]]
-[[et:Must surm]]
-[[el:Μαύρη Πανώλη]]
 [[en:Black Death]]
-[[es:Peste Negra]]
 [[eo:Nigra morto]]
+[[es:Peste negra]]
+[[et:Must surm]]
 [[eu:Izurri Beltza]]
+[[fa:مرگ سیاه]]
+[[fi:Musta surma]]
+[[fiu-vro:Must surm]]
 [[fr:Peste noire]]
 [[gd:Am Bàs Dubh]]
-[[ko:흑사병]]
+[[gl:Peste negra]]
+[[he:המוות השחור]]
 [[hr:Doba kuge]]
 [[id:Kematian Hitam]]
 [[is:Svarti dauði]]
 [[it:Peste nera]]
+[[ja:ペスト#14世紀の大流行]]
-[[he:המוות השחור]]
+[[ka:შავი ჭირი]]
-[[lv:Melnā nāve]]
+[[ko:흑사병]]
 [[lt:Juodoji mirtis]]
+[[lv:Melnā nāve]]
 [[ms:Maut Hitam]]
+[[mwl:Peste negra]]
+[[nds:Swart Dood]]
 [[nl:Zwarte Dood]]
-[[ja:ペスト#14世紀の大流行]]
-[[no:Svartedauden]]
 [[nn:Svartedauden]]
-[[nds:Swart Dood]]
+[[no:Svartedauden]]
+[[os:Сау мæлæт]]
 [[pl:Czarna śmierć]]
 [[pt:Peste negra]]
@@ Líne 48: / Líne 58: @@
 [[sl:Črna smrt]]
 [[sr:Црна смрт]]
-[[fi:Musta surma]]
 [[sv:Digerdöden]]
 [[th:กาฬโรคระบาดในยุโรป]]
-[[tr:Kara ölüm]]
+[[tl:Salot na Itim]]
+[[tr:Büyük Veba Salgını]]
+[[uk:Чорна смерть]]
+[[vi:Cái chết Đen]]
 [[zh:黑死病]]