An difríocht idir athruithe ar: "Puinseáb"

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Content deleted Content added
mNo edit summary
mNo edit summary
Líne 3: Líne 3:
Tá '''an Phuinseáib''' (''nó an Phainseáib'') ({{lang-pa|پنجاب, ਪੰਜਾਬ}}, {{lang-ur|پنجاب}}, {{lang-hi|पंजाब}}, {{lang-fa|پنجاب}}, panj-ab, "cúig-uisce"), ina réigiún cultúrtha ar dhá thaobh na teorann idir [[Puinseaib na Pacastáine]] agus [[Puinseaib an India]].<ref name="singh">{{cite book |title=Federalism, Nationalism and Development: India and the Punjab Economy |first=Pritam |last=Singh |publisher=Routledge |year=2008 |ISBN=0415456665 |pages=3 |url=http://books.google.com/books?id=mQLDcjhNoJwC
Tá '''an Phuinseáib''' (''nó an Phainseáib'') ({{lang-pa|پنجاب, ਪੰਜਾਬ}}, {{lang-ur|پنجاب}}, {{lang-hi|पंजाब}}, {{lang-fa|پنجاب}}, panj-ab, "cúig-uisce"), ina réigiún cultúrtha ar dhá thaobh na teorann idir [[Puinseaib na Pacastáine]] agus [[Puinseaib an India]].<ref name="singh">{{cite book |title=Federalism, Nationalism and Development: India and the Punjab Economy |first=Pritam |last=Singh |publisher=Routledge |year=2008 |ISBN=0415456665 |pages=3 |url=http://books.google.com/books?id=mQLDcjhNoJwC
}}
}}
</ref> Is na 'cúig uisce' ná na habhainn [[an Jhelum]], [[an Chenab]], [[an Ravi]], [[an Sutlej]], (''gur craobh-aibhneacha na h Iondúise iad, an Jhelum an ceann is mó díobh''.) agus [[an Iondúis]] féin. Tá stair fhada agus oidhreacht chultúrtha shaibhir ag an Phuinseaib. Tugtar [[Puinseábaigh]] ar mhuintir na Puinseáibe agus tugtar Painseáibis ar a dteanga. Is iad príomh-reiligiúin an réigiún ná [[Ioslam]], [[Saíceachas]] agus [[Hiondúchas]].
</ref> Is na 'cúig uisce' ná na habhainn [[an Jhelum]], [[an Chenab]], [[an Ravi]], [[an Sutlej]], (''gur craobh-aibhneacha na h Iondúise iad, an Jhelum an ceann is mó díobh''.) agus [[an Iondúis]] féin. Tá stair fhada agus oidhreacht chultúrtha shaibhir ag an Phuinseaib. Tugtar [[Puinseábach|Puinseábaigh]] ar mhuintir na Puinseáibe agus tugtar Painseáibis ar a dteanga. Is iad príomh-reiligiúin an réigiún ná [[Ioslam]], [[Saíceachas]] agus [[Hiondúchas]].


Cuireadh críochdheighilt i bhfeidhm ar an réigiúin sa bhliain 1947, nuair a tháinig deireadh leis an [[Réimeas Briotanach]] agus nuair a bunaíodh an Phacastáin agus an India, na tíortha chomharbais. Roinneadh an Phuinseáib, mar a bhí, eatarthu. Cuimsíonn an Phuinseáib anois críocha fairsing in oirthear na Pacastáine agus in iarthar na hIndia thuaidh. Tá mórchuid na Puinseáibe, sé sin 56% di, laistigh den Phacastáin agus 44% laistigh de Phoblacht na hIndia, cé go bhfuil an réigiún a roinnte i dtrí stát.
Cuireadh críochdheighilt i bhfeidhm ar an réigiúin sa bhliain 1947, nuair a tháinig deireadh leis an [[Réimeas Briotanach]] agus nuair a bunaíodh an Phacastáin agus an India, na tíortha chomharbais. Roinneadh an Phuinseáib, mar a bhí, eatarthu. Cuimsíonn an Phuinseáib anois críocha fairsing in oirthear na Pacastáine agus in iarthar na hIndia thuaidh. Tá mórchuid na Puinseáibe, sé sin 56% di, laistigh den Phacastáin agus 44% laistigh de Phoblacht na hIndia, cé go bhfuil an réigiún a roinnte i dtrí stát.


Bhíodh grúpaí reiligiúnacha agus eitneacha éagsúla ina gcónaí sa réigiún seo ina labhraítear teangacha Ind-Airianaigh, lena n-áirítear [[Saícigh]], [[Jainigh]], [[Búdaí]], [[Gréagaigh]], [[Peirseach|Peirsigh]], [[Arabaigh]], [[Turcaigh]] , [[Mógail]] , [[Afganastánaigh]], [[Balúcaigh]], [[ Hiondúigh]] agus [[Briotanaigh]].
Bhíodh grúpaí reiligiúnacha agus eitneacha éagsúla ina gcónaí sa réigiún seo ina labhraítear teangacha Ind-Airianaigh, lena n-áirítear [[Saíceach|Saícigh]], [[Jaineach|Jainigh]], [[Búdaí]], [[Gréagach|Gréagaigh]], [[Peirseach|Peirsigh]], [[Arabach|Arabaigh]], [[Turcach|Turcaigh]] , [[Mógal|Mógail]] , [[Afganastánach|Afganastánaigh]], [[Balúcach|Balúcaigh]], [[Hiondúch| Hiondúigh]] agus [[Briotanach|Briotanaigh]].


== Léitheoireacht sa bhreis ==
== Léitheoireacht sa bhreis ==

Leagan ó 20:03, 15 Eanáir 2010

An Phuinseáib (Réimeas Briotanach 1909)

an Phuinseáib (nó an Phainseáib) (Puinseáibis: پنجاب, ਪੰਜਾਬ, Urdais: پنجاب, Hiondúis: पंजाब, Peirsis: پنجاب, panj-ab, "cúig-uisce"), ina réigiún cultúrtha ar dhá thaobh na teorann idir Puinseaib na Pacastáine agus Puinseaib an India.[1] Is na 'cúig uisce' ná na habhainn an Jhelum, an Chenab, an Ravi, an Sutlej, (gur craobh-aibhneacha na h Iondúise iad, an Jhelum an ceann is mó díobh.) agus an Iondúis féin. Tá stair fhada agus oidhreacht chultúrtha shaibhir ag an Phuinseaib. Tugtar Puinseábaigh ar mhuintir na Puinseáibe agus tugtar Painseáibis ar a dteanga. Is iad príomh-reiligiúin an réigiún ná Ioslam, Saíceachas agus Hiondúchas.

Cuireadh críochdheighilt i bhfeidhm ar an réigiúin sa bhliain 1947, nuair a tháinig deireadh leis an Réimeas Briotanach agus nuair a bunaíodh an Phacastáin agus an India, na tíortha chomharbais. Roinneadh an Phuinseáib, mar a bhí, eatarthu. Cuimsíonn an Phuinseáib anois críocha fairsing in oirthear na Pacastáine agus in iarthar na hIndia thuaidh. Tá mórchuid na Puinseáibe, sé sin 56% di, laistigh den Phacastáin agus 44% laistigh de Phoblacht na hIndia, cé go bhfuil an réigiún a roinnte i dtrí stát.

Bhíodh grúpaí reiligiúnacha agus eitneacha éagsúla ina gcónaí sa réigiún seo ina labhraítear teangacha Ind-Airianaigh, lena n-áirítear Saícigh, Jainigh, Búdaí, Gréagaigh, Peirsigh, Arabaigh, Turcaigh , Mógail , Afganastánaigh, Balúcaigh, Hiondúigh agus Briotanaigh.

Léitheoireacht sa bhreis

  • [Quraishee 73] Punjabi Adab De Kahani, Abdul Hafeez Quaraihee, Azeez Book Depot, Lahore, 1973.
  • [Chopra 77] The Punjab as a sovereign state, Gulshan Lal Chopra, Al-Biruni , Lahore, 1977.
  • Patwant Singh. 1999. The Sikhs. New York: Doubleday. ISBN 0-385-50206-0.
  • The evolution of Heroic Tradition in Ancient Panjab, 1971, Buddha Parkash.
  • Social and Political Movements in ancient Panjab, Delhi, 1962, Buddha Parkash.
  • History of Porus, Patiala, Buddha Parkash.
  • History of the Panjab, Patiala, 1976, Fauja Singh, L. M. Joshi (Ed).

Tagairtí

Naisc sheachtracha