An difríocht idir athruithe ar: "Blàr Allt a' Bhonnaich"
m robot Modifying: tr:Bannockburn Muharebesi |
m robot Modifying: nl:Slag bij Bannockburn |
||
Líne 44: | Líne 44: | ||
[[it:Battaglia di Bannockburn]] |
[[it:Battaglia di Bannockburn]] |
||
[[ja:バノックバーンの戦い]] |
[[ja:バノックバーンの戦い]] |
||
[[nl:Slag |
[[nl:Slag bij Bannockburn]] |
||
[[no:Slaget ved Bannockburn]] |
[[no:Slaget ved Bannockburn]] |
||
[[pl:Bitwa pod Bannockburn]] |
[[pl:Bitwa pod Bannockburn]] |
Leagan ó 10:24, 2 Meán Fómhair 2009
Cath Allt a' Bhonnaich | |||
Pictiúr de Chath Allt a' Bhonnaich i mBíobla Holkham (1327-35) | |||
---|---|---|---|
Dáta: | 23 Meitheamh – 24 Meitheamh 1314 | ||
Áit: | Allt a' Bhonnaich (in aice le Sruighle in Albain) | ||
Toradh: | Bua na hAlbanaigh | ||
Céilí comhraic | |||
| |||
Ceannasaithe | |||
| |||
| |||
Taismigh | |||
| |||
* Bannockburn (Reese) ISBN 1 84195 465 9 |
Ar an 23 agus an 24 Meitheamh 1314, troideadh Cath Allt a' Bhonnaich idir fórsaí Éadbhard II Shasana agus Roibeard Brús, rí Alban in aice le cathair Sruighle. Bhí Caisleán Sruighle (Stirling sa Bhéarla) faoi léigear ag na hAlbanaigh agus tháinig rí Shasana aneas chun é a shaoradh.
Cé go raibh arm na nAlbanach níos lú ná fórsaí Shasana bhí an lá leo agus b'éigean do Edward teitheadh lena anam.
Áirítear an cath seo mar mhórócáid i stair na hAlban, mar cé gur lean an cogadh ar aghaidh ar feadh ceithre bliana déag eile, dhearbhaigh a bhua ag Allt a' Bhonnaich (Bannockburn sa Bhéarla) seasamh agus cumhacht Roibeard Brús mar rí na hAlban, Raibeart I na h-Alba. Ghlac na Sasanaigh le neamhspleáchas na hAlban i 1328.
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |