An difríocht idir athruithe ar: "Interlingue"
No edit summary |
|||
Líne 15: | Líne 15: | ||
Bhí na príomhthéacsanna liteartha san Interlingue le feiceáil in Cosmoglotta. |
Bhí na príomhthéacsanna liteartha san Interlingue le feiceáil in Cosmoglotta. |
||
Seo cuid de na leabhair in |
Seo cuid de na leabhair in Interlingue: |
||
* Kajš, Jan Amos (1938) ''Krasina, raconta del subterrania del Moravian carst''. |
* Kajš, Jan Amos (1938) ''Krasina, raconta del subterrania del Moravian carst''. |
||
* Podobský, Jaroslav (1935/1947) ''Li astres del Verne''. |
* Podobský, Jaroslav (1935/1947) ''Li astres del Verne''. |
Leagan ó 14:12, 20 Meitheamh 2022
Is teanga idirnáisiúnta shaorga í an teanga Interlingue (ar a dtugadh Occidental trí 1949).
Léiríonn go leor de na foirmeacha focal díorthaithe de chuid Interlingue na cinn atá coitianta i dteangacha áirithe Iarthar na hEorpa, go háirithe na teangacha Rómánsacha, mar aon le roinnt stór focal Gearmánach. Cruthaítear go leor dá chuid focal trí úsáid a bhaint as riail de Wahl, sraith rialacha chun gach infinideach briathar seachas sé bhriathar a thiontú go focail dhíorthaithe lena n-áirítear briathra gais dúbailte Laidine (m.sh. vider féach agus a dhíorthach vision). Is é an toradh ná teanga nádúrtha agus rialta atá éasca le tuiscint ar an gcéad amharc do dhaoine aonair a bhfuil cur amach acu ar theangacha áirithe Iarthar na hEorpa. Bhí an-tóir ar Occidental san Eoraip sna blianta roimh an Dara Cogadh Domhanda in inléiteacht agus gramadach shimplithe, mar aon le hláithriú rialta na hirise Cosmoglotta, in ainneoin iarrachtaí na Naitsithe teangacha cúnta idirnáisiúnta a chosc.
Litríocht
Bhí na príomhthéacsanna liteartha san Interlingue le feiceáil in Cosmoglotta.
Seo cuid de na leabhair in Interlingue:
- Kajš, Jan Amos (1938) Krasina, raconta del subterrania del Moravian carst.
- Podobský, Jaroslav (1935/1947) Li astres del Verne.
- Costalago, Vicente (2021) Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas[1].
- Costalago, Vicente (2021) Antologie hispan[2].
- Costalago, Vicente (2021) Fabules, racontas e mites[3].
Tùsan
Naisc sheachtracha
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |