Plé Vicipéide:Duais Nobel na Litríochta

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Jump to navigation Jump to search

Halló! Nach mbeadh sé níos fearr Duais Litríochta Nobel a tugtar ar an alt seo? --Antóin 13:06, 9 Deireadh Fómhair 2008 (UTC)


“Dúchas na Gaeilge” / Maolmhaodhóg Ó Ruairc l 119 srl “Seo an focal is fusa in aon teanga. Sin a deirtear pé scéal é. Agus is fior an ráiteas fad nach bhfuil i gceist ach tuairisc ionaid. .. i gcás an réamhfhocail 'in' is gá roinnt idirdhealaithe a dhéanamh go háirithe nuair nach n-aistrítear an réamhfhocal in aon chor”

Mar shampla

“duais sa damhsa”, “duais sa chumadóireacht”,  “duais sa chomórtas”

i gcomparáid ..

 “Duais don iontráil”, “Duais don phobal”,  “duais don iarracht is fearr”

= = > Scil / oilteacht / leanúnach / buan vs imeachtaí / cúrsaí

Mar sin, sa leabhar Fréamh an Eolais , Matt Hussey…

“Roinn sé an chéad Duais Nobel *** don *** tsíocháin” (Dunant, Jean Henri) l 278 agus

“Jody Williams, Duais Nobel *** don *** tsíocháin i 1997” l 256 ..

ach “sa bhfisic” & “sa cheimic” ceart go leor

Google : "duais Nobel s a Lit." Níl ann ach ga.wikipedia.org , blogspot, Twitter & mar sin de ! Ach Google : "duais Nobel don " … foinsí mar irishtimes.com, tcd.ie dfa.ie, gaelport ... !

An méid a dúirt Antóin: “níos fearr Duais Litríochta Nobel” Tá an frása seo le feiceáil ar an irishtimes.com , nuacht24.com .. ach “don Litríócht” níos nádúrtha

= = > Ar aon nós, tá a fhios againn go bhfuil “don” ceart . = = > an leathanach a athrú

TGcoa (talk) 06:27, 15 Meán Fómhair 2015 (UTC)

Tá an méid sin faoi Ó Ruairc míshoiléir, a TGcoa. An bhfuil tú ag rá go nglacann Ó Ruairc le "duais sa chumadóireacht" nó a mhalairt? Agus cén fáth? An bhfuil tú ag rá nach bhfuil "Duais Nobel sa litríocht" inchurtha le "Duais Nobel sa cheimic" ("ceart go leor")? Cás faoi leith Duais Nobel na Síochána mar níl ainm na duaise úd ar aon dul leis na cinn eile sa bhunteanga. SeoMac (talk) 14:24, 15 Meán Fómhair 2015 (UTC)


Sea glactar "duais sa chumadóireacht" .. nach dtuigeann tú an difríocht ?! Mar sin ní fheiceann tú “duais Nobel s–a tsíocháin” áit ar bith ar an idirlíon .. seachas an Vicipéid.. ! Ait ar bith eile (má chreideann tú Google)! .. dochreidte amach is amach ! Feicim ar an idirlíon “Duais Nobel na Síochána” agus uaireanta “ar son na síochána” Scríobh Matt Hussey…

 Leathanach  227  “Roinn sé an chéad Duais Nobel don tsíocháin i 1901”.    
 Leathanach   256 “Jody Williams, Duais Nobel don tsíocháin i 1997”  

Scríobh Matt freisin “s-a tsíocháin” ach bhí sé ag dul ró-thapa ! (deacair an Béarlachas a sheachaint i gcónaí ) Níor mhaith liom faisean nua i scríbhneoireacht na Gaeilge a chruthú ! TGcoa (talk) 23:47, 15 Meán Fómhair 2015 (UTC)



TGcoa (talk) 23:38, 2 Eanáir 2016 (UTC) Feicim ar tearma.ie anois Duais Nobel na Ceimice Duais Nobel na Fiseolaíochta nó an Leighis Duais Nobel na Fisice Duais Nobel na Litríochta Duais Nobel na Síochána

Ach feicim i gcónaí Nobel & “san” . .. Mar shampla https://ga.wikipedia.org/wiki/Duais_Nobel_sa_Litr%C3%ADocht = = Béarlachas i mo thuairim féin.


A riarthóirí … an féidir libh leathanaigh a chruthú leis na teidil ó Tearma.ie nó míniú a thabhairt dom conas é a dhéanamh mé féin. GRMA. TGcoa (talk) 23:38, 2 Eanáir 2016 (UTC)

Feicfidh tú cluas nó tab ag barr gach leathanaigh ar dheis darb ainm 'More'. Déan clic air agus ní fheicfidh tú ach aon rogha amháin: Bog. Déan clic ar 'Bog' agys feicfidh tú treoracha agus bosca ina bhfuil ainm an ailt/leathanaigh. Is féidir an t-ainm a athrú ansin gan stró. SeoMac (talk) 06:17, 3 Eanáir 2016 (UTC)