Les Triplettes de Belleville

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Jump to navigation Jump to search
Les Triplettes de Belleville
Scannán
Buntheidil Les Triplettes de Belleville
Bliain 2003
Séanra traditionally animated film (en) Aistrigh
Tír Ceanada
An Fhrainc
An Ríocht Aontaithe
An Bheilg
Buntheanga An Fhraincis
An Béarla
Fad 77 nóiméid
Dath daite
Láthair an scéil Páras agus Belleville (en) Aistrigh
Stiúir agus Script
Stiúrthóir(í) Sylvain Chomet (en) Aistrigh
Sylvain Chomet (en) Aistrigh ($1)
Scríbhneoir(í) Sylvain Chomet (en) Aistrigh
Sylvain Chomet (en) Aistrigh ($1)
Aisteoirí
no value
no value ($1)
Béatrice Bonifassi
Jean-Claude Donda
[[Matthieu Chedid (en) ]]
[[Michel Robin (en) ]]
Camilia Blereau
no value ($1)
Táirgeadh
Léiríodh ag Didier Brunner (en) Aistrigh
Paul Cadieux
Regis Ghezelbash (en) Aistrigh
Didier Brunner (en) Aistrigh ($1)
Paul Cadieux ($1)
Regis Ghezelbash (en) Aistrigh ($1)
Comhlacht léiriúcháin France 3 (en) Aistrigh
Canal+ (en) Aistrigh
Telefilm Canada (en) Aistrigh
Société de développement des entreprises culturelles (en) Aistrigh
Charente (en) Aistrigh
Poitou-Charentes (en) Aistrigh
National Center of Cinematography and the moving image (en) Aistrigh
Flóndras
BBC Radio Bristol (en) Aistrigh
BBC Worldwide (en) Aistrigh
France 3 (en) Aistrigh ($1)
Canal+ (en) Aistrigh ($1)
Telefilm Canada (en) Aistrigh ($1)
Société de développement des entreprises culturelles (en) Aistrigh ($1)
Charente (en) Aistrigh ($1)
Poitou-Charentes (en) Aistrigh ($1)
National Center of Cinematography and the moving image (en) Aistrigh ($1)
Flóndras ($1)
BBC Radio Bristol (en) Aistrigh ($1)
BBC Worldwide (en) Aistrigh ($1)
Foireann eile
Ceol cumtha ag Benoît Charest
Gradaim
Nascanna seachtracha
lestriplettesdebelleville.com

Scannán coiméadach beochana is ea Les Triplettes de Belleville (Gaeilge: Trírín Belleville). Comhléiriúchán Francach, Beilgeach, Ceanadach (Québec) a bhí ann. Eisíodh an scannán sa Ríocht Aontaithe faoin ainm Belleville Rendez-vous. Syvain Chomet a scríobh agus a stiúir an scannán.

Is é bunús an scéal ná iarracht seanlánúin sa Fhrainc a gharmhac Champion a tharrtháil óna lagar spride, agus i ndiaidh don mafia Francach an t-ógánach a fhuadach agus é páirteach sa Tour de France agus é a thabhairt go Meiriceá leo, iarracht a mhaimeo, Madame Souza, chun é a scaoileadh uathusan. In Belleville, cathair Mheiriceánach ar mheascán í de Chathair Nua-Eabhrac, Montréal agus Cathair Québec, casann an trírín Belleville uirthi, triúr seanbhan a chasann amhráin ar an sean-nós vaudeville agus a chuidíonn léi teacht ar an ngarmhac agus lena tharrtháil. Tá ról ag Bruno, madra Madame Souza, tríd an scéal. Is i bhFraincis atá an chuid is mó den méid comhrá atá ann agus den amhránaíocht sa scannán, in éineacht le dreasa beaga Béarla agus Portaingéilise. Castar amhrán in Iodáilis ach gan mórán céille ann.

Naisc sheachtracha[cuir in eagar | athraigh foinse]