Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh

Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh

Sonraí
Ainm gearr	CDT
Cineál	decentralised agency of the European Union (en)
Stair
Dáta a bunaíodh	1994
Rialachas corparáideach
Ceanncheathrú	Lucsamburg
Líon fostaithe	200 (2019)
Suíomh gréasáin	cdt.europa.eu

Is gníomhaireachtaí an Aontais Eorpaigh é an tIonad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (Fraincis: Centre de traduction des organes de l’Union européenne (CdT)), lonnaithe i gCathair Lucsamburg. Tá mar príomh-fhreagracht aige ná seirbhísí aistriúcháin a chur ar fáil do ghníomhaireachtaí agus forais an AeE.

Bunús agus rialachas

Bunaíodh an ghníomhaireacht ag an gComhairle i mí na Samhna 1994. Leasaíodh í faoi dhó:

• 1995:
  • cuireadh le freagrachtaí an tIonad ar forais a raibh seirbhísí aistriúcháin acu
  • neartaíodh comhoibriú idir-fhoras i réimse aistriúcháin translation
• 2003:
  • ailíníiú le buiséad na gComhphobal.

Tá an tIonad faoi riail Bord Bainistíochta, agus ann ionadaí ón gCoimisiún, na ballstáit agus a chliaint.

Tá ionadaí dlí an Ionaid freagracht ar riarachán ó lá go lá agus déanann sé tuairisciú leis an mBord.

Freagrachtaí

Tá níos mó ná 700 teanga le cloisteáil san Ionad, idir na ceithre teanga oifigiúla is fiche an AE agus teangacha éagsúla eile lasmuigh den Eoraip. Cuireann sé seirbhísí aistriúcháin ar fáil d'fhorais díláraithe an AE ar bhonn aontuithe comhoibrithe

I dteannta sin, cuireann an tIonad comhoibriú idir sheirbhísí aistriúcháin éagsúla an AE chun cinn.

Téarmaíocht Idirghníomhach don Eoraip

Faoi bhainistíocht an Ionaid, tá Téarmaíocht Idirghníomhach don Eoraip (TIGHE; Béarla: IATE), an bunachar téarmaíochta is mó ar domhan.

Naisc sheachtracha

• Ionad Aistriúcháin (CdT)
• Téarmaíocht Idirghníomhach don Eoraip (TIGHE / IATE)