Faclair na Gàidhlig
Is tionscadal foclóireachta é Faclair na Gàidhlig atá ag cruthú foclóir stairiúil na Gàidhlig.
Is tionscnamh idir-ollscoile é Foclóir na Gàidhlig, ina bhfuil Ollscoil Obar Dheathain, Ollscoil Dhún Éideann, Ollscoil Ghlaschú, Ollscoil Shrath Chluaidh agus Sabhal Mòr Ostaig páirteach ann.[1]
Sprioc an tionscadail
[cuir in eagar | athraigh foinse]Is í aidhm an tionscadail foclóir stairiúil Gàidhlig a chruthú a bheidh i bhformáid atá cosúil leis na foclóirí stairiúla toirtiúla atá le fáil in Albainis agus i mBéarla, amhail an Dictionary of the Older Scottish Tongue, an Scottish National Dictionary agus an Oxford English Dictionary..[2]
Foilseofar Faclair na Gàidhlig ar an idirlíon ar dtús.[2]
Oibríonn an foclóir leis na téacsanna Gàidhlig is luaithe atá fós ann go dtí an lá atá inniu ann.[2]
Tá sé i gceist leis an bhfoclóir na naisc stairiúla idir an Gàidhlig agus an Albainis a chur san áireamh.[2]
Cruth an Fhoclóra
[cuir in eagar | athraigh foinse]Míneofar na focail i mBéarla chun go mbeidh cainteoirí Béarla in ann stair na Gàidhlige a staidéar. Tógfar frásaí ó théacsanna Gàidhlige chun brí na bhfocal a chur in iúl.
Riarachán
[cuir in eagar | athraigh foinse]Tá ceannáras an Fhoclóra ag Fàs, Sabhal Mòr Ostaig.
Fostaithe
[cuir in eagar | athraigh foinse]In 2019, tá ball foirne lánaimseartha amháin ar an tionscadal, agus ceathrar comhairleoirí páirtaimseartha.
- Lorna Pike, Stiúrthóir Stór Focal.
- Marace Dareau, Comhairleoir Eagarthóireachta.
- An tOllamh William MacGill' Jesus, Comhalta Taighde Oinigh, Ollscoil Dhún Éideann. Is é Comhairleoir Teanga an fhoclóra é.
- Is taighdeoir lámhscríbhinne d’Faclair na Gàidhlig í an Dr Martina Maher.
- Mark McConville. Is Comhairleoir Córais don fhoclóir é Mark.
- Colm Ó Baoill, Ollamh Emeritus sa Cheiltis, Ollscoil Obar Dheathain. Is é Comhairleoir Teanga an fhoclóra é.
- Sharon Pearson, Bainisteoir Tionscadail.
- Olga Szczesnowicz, atá ag traenáil mar Fhoclóireoir faoi láthair.
- Is taighdeoir lámhscríbhinní é an Dr Eystein Thanisch don Fhoclóir Gàidhlig.
Coiste Stiúrtha
[cuir in eagar | athraigh foinse]Is iad seo a leanas baill Choiste Stiúrtha Fhaclair na Gàidhig (2019 [3] ):
Ionadaithe Ollscoile
[cuir in eagar | athraigh foinse]- Thomas Clancy (Leas-Chomhthionólaí), Ollamh le Ceiltis in Ollscoil Ghlaschú.
- Ingeborg Birnie, Léachtóir le Gàidhlig in Ollscoil Shrath Chluaidh.
- William Lamb, Léachtóir i Léann Ceilteach agus Albanach, Ollscoil Dhún Éideann.
- An Dr. Gillian Munro
- Moray Watson, Léachtóir Sinsearach sa Gàidhlig agus Leas-Stiúrthóir ar an Institiúid um Thaighde i Léann na hÉireann agus na hAlban, Ollscoil Obar Dheathain.
A bhíodh ar an gCoiste
[cuir in eagar | athraigh foinse]- Boyd Robertson (An Tionólaí), Príomhoide Sabhal Mòr Ostaig UHI in 2011-2017.[4] [5]
- Mona Wilson, Léachtóir Sinsearach sa Gáilis in Ollscoil Shrath Chluaidh in 2016-2017.[5]
- Norman Gillis, Stiúrthóir Sabhal Mòr Ostaig UHI in 2011.[4]
- Susan Manning, Stiúrthóir Fhondúireacht um Ard-Léann sna hEalaíona agus Ollamh Grierson le Litríocht an Bhéarla in Ollscoil Dhún Éideann in 2011.[4]
- Colm Ó Baoill, Ollamh Emeritus le Ceiltis, Ollscoil Obar Dheathain.[4]
Príomh-Imscrúdaitheoirí
[cuir in eagar | athraigh foinse]- An tOllamh William Gillis, Ollamh le Ceiltis in Ollscoil Dhún Éideann.[4]
- An tOllamh Donald Meek, Ollamh le Léann na hAlban agus na Gàidhlig in Ollscoil Dhún Éideann.[4]
Bord Comhairleach
[cuir in eagar | athraigh foinse]- An tOllamh Roibeard Ó Maolalaigh (Cathaoirleach), Leas-Phríomhoide agus Ceannaire Choláiste na nEalaíon, Ollamh le Gàidhlig, Ollscoil Ghlaschú.
- Marace Dareau, Comhairleoir Eagarthóireachta.
- An Dr Charles Dillon, Eagarthóir Fhoclóir Stairiúil na hÉireann/Foclóir Stairiúil na hÉireann in Acadamh Ríoga na hÉireann ó 2016.
- An Dr Anthony Harvey, Eagarthóir ar an Dictionary of Medieval Latin from Celtic Sources (DMLCS) in Acadamh Ríoga na hÉireann.
- Andrew Hawke, Eagarthóir Bainistíochta ar Fhoclóir Ollscoil na Breataine Bige (GPC) / Foclóir Breatnaise in Ollscoil na Breataine Bige.
- An tOllamh William MacGillivray, Comhalta Taighde Oinigh, Ollscoil Dhún Éideann.
- Mark McConville, Bainisteoir Tionscadail DHASG ( Baile d'Acmhainn na Gàidhlige ).
- Colm Ó Baoill, Ollamh Emeritus le Ceiltis, Ollscoil Obar Dheathain.
- An tOllamh Boyd Robertson.
Maoiniú
[cuir in eagar | athraigh foinse]Fuair an Foclóir Gàidhlig tacaíocht ó Rialtas na hAlban, Iontaobhas Chur Chun Cinn na Gàidhlig, Iontaobhas Leverhulme, Comhairle Mhaoinithe na hAlban, Bòrd na Gàidhlig, an Chomhairle um Thaighde Eacnamaíochta agus Sóisialta, an Chomhairle um Thaighde sna hEalaíona agus sna Daonnachtaí, agus Iontaobhas Carnegie d’Ollscoileanna na hAlban.[6]
Tagairtí
[cuir in eagar | athraigh foinse]- ↑ "Faclair na Gàidhlig" (gd).
- 1 2 3 4 Ní mór duit title = agus url = a shonrú nuair a úsáideann tú {{Teimpléad:Cite web-en}}.
“”. Earráid leis an lua: Invalid
<ref>tag; name ":0" defined multiple times with different content. - ↑ Ní mór duit title = agus url = a shonrú nuair a úsáideann tú {{Teimpléad:Cite web-en}}. “”.
- 1 2 3 4 5 6 Ní mór duit title = agus url = a shonrú nuair a úsáideann tú {{Teimpléad:Cite web-en}}. “”.
- 1 2 Ní mór duit title = agus url = a shonrú nuair a úsáideann tú {{Teimpléad:Cite web-en}}. “”.
- ↑ Ní mór duit title = agus url = a shonrú nuair a úsáideann tú {{Teimpléad:Cite web-en}}. “”.
Naisc sheachtracha
[cuir in eagar | athraigh foinse]- An Foclóir Gaelach: An Foclóir agus Muintir an Fhoclóra (Stair an Fhoclóra Gaelaigh), Lorna Pyke, 2024