Ellén Trechend
| Cineál | carachtar miotasach  |
|---|---|
| Comhthéacs | |
| I saothar | Cath Maige Mucrama |
Is arracht i miotaseolaíocht na nGael é Eilléan Trícheann (Sean-Ghaeilge: Ellén Trechend). Feictear é sa scéal Cath Maighe Mucramha, tháinig sé amach as an uaimh ag Ráth Cruachan, agus scrios sé Éire uile, go dtí gur maraíodh é ag Amergin, laoch agus fíor na nUladh.[1]
Is doiléir é an t-ainm ellén.[2] I measc míniúchán atá míolta tá a leanas:
- "swarm" ar maryjones[3]
- "monstrous bird" (bunaithe ar 'éan'), le Whitley Stokes[4]
- aitheanta le hÁillén féin, neach na tine maraithe ag Fionn mac Cumhaill, le Tomás Ó Rathile[5]
Sa leabhar A Smaller Social History of Ancient Ireland le P. W. Joyce, insítear gur osclaíodh Sidhe Ráth Cruachan Cruachan ar oíche Shamhna agus bhrúcht slua mór bocánach amach, i dteannta le healta éan umha-dhearg agus bultúr trícheann ina gceannas.[6] B'fhéidir é gurbh ionann Ellen Trechend agus an bultúr, óir do bhfeictear na héin umha-dhearga in Cath Maighe Mucramha.
Tagairtí
[cuir in eagar | athraigh foinse]- ↑ R. I. Best and M. A. O'Brien (eag.), Book of Leinster Iml. 5, ll. 1251-1261
- ↑ "? ellén". eDIL. Dáta rochtana: 18-04-2026.
- ↑ "The Battle of Mag Mucrama", translator unknown, alt 34
- ↑ Whitley Stokes (eag. & aistr.), "The Battle of Mag Mucrime", Revue Celtique 13, 1892, ll. 426-474
- ↑ Tomás Ó Rathile, Early Irish History and Mythology, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath, 1946, lch. 300
- ↑ Joyce, P. W.. "A Smaller Social History of Ancient Ireland". Library Ireland. Dáta rochtana: 18-04-2026.
 | Is síol faoi Oileán na hÉireann é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.
Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |