Jump to content

Cath Dyrham

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
WD Bosca Sonraí Coinbhleacht MhíleataCath Dyrham
Anglo-Saxon settlement of England (en) Aistrigh

Cuir in eagar ar Wikidata
Cineálcath
Dáta577
Comhordanáidí51° 29′ 20″ N, 2° 22′ 06″ O / 51.48886°N,2.36841°W / 51.48886; -2.36841
ÁitDyrham
RannpháirtitheRíocht Wessex agus Briotanaigh Cheilteacha

Léirítear Cath Dyrham (nó Deorham), i gCróinic na nAngla-Shacsanach, mar eachtra mhíleata thábhachtach idir na Sacsanaigh Thiar agus na Briotanaigha tharla in iardheiscirt na Breataine sa bhliain 577. Déanann an Chróinic cur síos ar an gcath mar bhua mór d’fórsaí Wessex, faoi cheannas Ceawlin agus Cuthwine, rud a d’fhág gur gabhadh bailte Rómhánach-Briotanacha Glevum ( Gloucester ), Corinium Dobunnorum ( Cirencester ), agus Aquae Sulis ( Bath ).

Cathanna Ríthe na nIarthar-Shacsanach sa séú agus sa seachtú haois de réir Chróinic na nAngla-Shacsanach

Is é an t-aon fhianaise ar an gcath ná iontráil i gCróinic na nAngla-Shacsanach, sna hanálacha mar a thugtar orthu 'common stock' ar a bhfuil gach lámhscríbhinn den Chróinic,bunaithe, a cuireadh in eagar ina fhoirm reatha ag deireadh an naoú haois. [1] :26–34Mar atá luaite sa lámhscríbhinn is luaithe, an Parker Chronicle, seo a leanas an tuairisc:

Hēr Cuþwine ⁊ Ċeawlin fuhton wiþ Brettas, ⁊ hīe .iii. kyningas ofslōgon, Coinmail, ⁊ Condidan, ⁊ Farinmail, in þǣre stōwe þe is ġecweden Dēorham. ⁊ ġenāmon .iii. ċeastra Glēawanċeaster, ⁊ Ċirenċeaster, ⁊ Baþanċeaster.[2]

577: Here Cuthwine and Ceawlin fought against the Britons, and they killed 3 kings, Coinmail, Condidan and Farinmail, in the place which is called Deorham, and took 3 cities: Gloucester and Cirencester and Bath.[3]

Aontaíonn scoláirí go maireann an logainm Deorham beo anseo i logainm Dyrham atá anois i nGloucestershire Theas, ar scairp na Cotswolds cúpla míle ó thuaidh ó Bath, agus gur anseo a léirítear an cath ag tarlú. Is lú conspóide fós é sainaithint na gcathracha eile; comhfhreagraíonn siad do Corinium, príomhchathair chúige sa tréimhse na Rómhánach (Cirencester); Glevum, iar-cholonia (Gloucester); agus Aquae Sulis, spá cáiliúil agus ionad reiligiúnach págánach (Bath)..[1]:33–34


  1. 1 2 Sims-Williams (1983). "The Settlement of England in Bede and the Chronicle". Anglo-Saxon England 12: 1–41. doi:10.1017/S0263675100003331. JSTOR 44510771..
  2. "Manuscript A: The Parker Chronicle", in The Anglo-Saxon Chronicle: An Electronic Edition, ed. by Tony Jebson.
  3. Swanton, M. (1996). "The Anglo-Saxon Chronicles": 18. London: Phoenix.