Buamáil Warrington (1993) agus dúnmharuithe i dTuaisceart Éireann

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Jump to navigation Jump to search
Cuimhneachán "River of Life", Warrngton, suite ar Bridge Street, áit ar phléasc an buama

Tharla Buamáil Warrington ar an 20 Márta 1993 agus cúpla dúnmharú i dTuaisceart Éireann sna laethanta i ndiaidh.[1]

Imeachtaí[cuir in eagar | athraigh foinse]

Phléasc dhá bhuama de chuid an IRA phléasc dhá bhuama i mboscaí bruscair, agus daoine ag siopadóireacht ar an phríomhshráid i Warrington, Cheshire, Dé Sathairn, 20 Márta 1993.[2] Gortaíodh 56 duine agus maraíodh Jonathan Ball, trí bliana d’aois. Rinneadh coirloscadh ar an Chlub Éireannach i Warrington.

Chuaigh rudaí in olcas cúpla lá ina dhiaidh sin nuair a fuair leaid óg eile a gortaíodh sa phléasc, Tim Parry, dhá bhliain déag, bás fosta; baineadh é den mheaisín tacaíochta beatha é cúig lá tar éis na mbuamaí.

Dúnmharaíodh ceathrar Caitliceach i gCarraig Ceasail (Castlerock), Doire

Bhí ardteannas i dTuaisceart Éireann ag an am céanna agus dhúnmharaigh paramílitigh (as an UFF/UDA) seisear Caitliceach i dTuaisceart Éireannː Peter Gallagher (44) sa Westlink Enterprise Centre; James Kelly (25) i gCarraig Caiseal; James McKenna (52) i gCastlerock ; Gerard Dalrymple (58) i gCastlerock; Noel O'Kane (20) i gCastlerock; agus Damian Walsh (17) sa Dairy Farm Shopping Centre.

Cuimhneachán
Sráid Bridge inniu
Dolores O'Riordan, 2016

Athmhuintearas[cuir in eagar | athraigh foinse]

Labhair tuismitheoirí Tim Parry, Colin agus Wendy, ar an teilifís i nguth suaimhneach faoin mhac iontach a bhí caillte acu, agus d’iarr siad ar mhuintir na háite gan a bheith feargach.[3]

D’fhás an ghluaiseacht síochána, The Warrington Campaign, ón phointe sin,. Tá obair leanúnach ar siúl ag a lán daoine don fheachtas ó shin, darbh ainm an Peace Foundation[4] inniu, Is é an cuspóir atá acu ná daoine óga ó Shasana, na Sé Chontae agus an Phoblacht a thabhairt le chéile agus tuiscint agus cairdeas a chruthú eatarthu.[5]

The Cranberries agus 'Zombie'

Cuimhne[cuir in eagar | athraigh foinse]

Chum The Cranberries an t-amhrán cáiliúl, 'Zombie'. Chuir Jenny Ní Ruiséil Gaeilge air.[6]

Cinn crochta (go)(h)ísle, allta

Leanbh caillte céasta

Is go fíochmhar, (i)’dtost na hoíche

‘A chiúnagh óg ‘s aosta


Ach a chroí, ní mo bhrí

Ní mo chlann, nó cuimhní

‘Tá ag troid, nó ag crith, iad in aighneas


Leis na tancanna lán,

Lán is dallta, le gráin

I do cheann, smaointe ann, bíonn siad scantraithe


I do cheann, i do cheann,

Scantraithe, scantraithe scantraithe

Céard ‘tá 'do cheann, i do cheann

Scantraithe, scantraithe, scantraithe


Croí máithre sáite báite,

cráite leis an mbuairt seo

Nuair is fíochmha(i)r(e) tost ná aoibh

Is éasca ‘n phian a thabhairt leat


Mar an ‘gcéanna, ón bhliain

A chailleadh, réabhlóidí

‘Siad ag troid, iad ag crith iad ag fulaingt


Lena gcroíthe comh lán,

Iad comh lán, lena bhfonn

I do cheann i do cheann, fós in aighneas


I do cheann, cuimhní ann

Scantraithe, scantraithe,

Céard ‘tá ‘do cheann, i do cheann

Scantraithe, scantraithe,...

Féach freisin[cuir in eagar | athraigh foinse]

Naisc sheachtracha[cuir in eagar | athraigh foinse]

Tagairtí[cuir in eagar | athraigh foinse]

  1. "CAIN: Sutton Index of Deaths". cain.ulster.ac.uk. Dáta rochtana: 2021-03-21.
  2. Breandán M Mac Gearailt (2018). "Saothar léanmhar agus suaite faoi uafás Warrington" (ga-IE). Tuairisc.ie. Dáta rochtana: 2021-03-21.
  3. Tony Birtill (Márta 2002). "Ag saothrú ar son na síochána i Warrington" (ga). Beo!. Dáta rochtana: 2021-03-21.
  4. "Home Page - Tim Parry Johnathan Ball Peace Foundation" (en-GB). The Foundation For Peace. Dáta rochtana: 2021-03-21.
  5. Tony Birtill (Iúil 2013). "Cruinniú Comhaontaithe" (ga). Beo!. Dáta rochtana: 2021-03-21.
  6. Jenny Ní Ruiséil (2018). "'Zombie'". Dáta rochtana: 2021.