Íomhá:Detailed SVG map of the Hispanophone world.svg

Size of this PNG preview of this SVG file: 512 × 260 picteilín. Other resolutions: 320 × 163 picteilín | 640 × 325 picteilín | 1,024 × 520 picteilín | 1,280 × 650 picteilín | 2,560 × 1,300 picteilín.

Taispeáin leagan ardtaifigh den íomhá ‎(Comhad SVG, ainmniúil 512 × 260 picteilíni, méid comhaid: 645 KB)

Seo comhad as An Cómhaoin Viciméid. Tá an tuairisc as an leathanach tuairisc Cómhaoin a leanas thíos. Is stór comhaid meáin Saor é an Cómhaoin Viciméid. Is féidir leat cabhrú.

The factual accuracy of this map or the file name is disputed.

Reason: In areas of Spain and Mexico, Spanish is also co-official.

Achoimriú

Tuairisc	English: Official language Co-official language Minority language (more than 20% Spanish speakers) Español: Idioma oficial Idioma cooficial Idioma minoritario (hablado por más del 20% de la población)
Dáta	6 Bealtaine 2020
Foinse	Blank map based on File:BlankMap-World6-Subdivisions.svg
Údar	Jpthefish
Leaganacha eile	Map-Hispanophone World.svg El español en el mundo 2023 (Anuario del Instituto Cervantes).svg

Ceadúnú

Is mise sealbhóir cóipchirt an shaothair seo agus foilsím é faoin gceadúnas seo a leanas:

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.

Is féidir:

an saothar seo a roinnt – an saothar seo a chóipeáil, a dháil amach, agus a tharchur
an saothar seo a athmheascadh – an saothar seo a oiriúnú

Ach amháin má leantar na coinníollacha seo a leanas:

sannadh – Ní mor creidiúint a thabhairt leis an saothar, faoi mar a shonraigh an údar nó tabharthóir an ceadúnais (ach ná húsáid modh a thugann le fios go thacaíonn sé/sí tú féin nó an úsáid a bhaineann tú as an saothar).
comhroinn araon – Má athraíonn tú nó síneann tú amach an saothar seo, ní féidir é a dháileadh ach amhaín faoin gceadúnas céanna nó ceann cosúil leis an gceann seo.

Stair chomhaid

Cliceáil ar dáta/am chun an comhad a radharc mar a bhí sé ag an am sin.

	Dáta/Am	Toisí	Úsáideoir	Nóta tráchta
faoi láthair	17:58, 19 Eanáir 2024	512 × 260 (645 KB)	Moalli	Recent Aruban census data showing less than 20% Spanish speakers is not neutral? This is literally fitting the map's legend
	03:26, 16 Eanáir 2024	512 × 260 (893 KB)	Salvabl	Reverted to version as of 01:35, 27 December 2023 (UTC) There is no consensus to remove Aruba. If we were to do this because there are less than 20% Spanish speakers, Mauritania should also be removed from the map of the French language; otherwise there would be a lack of neutrality. The appropriate thing to do in these cases where the language is sufficiently relevant even if it does not reach 20% of speakers is to mark the country with a dot.
	15:17, 11 Eanáir 2024	512 × 260 (645 KB)	Moalli	Rmv Aruba, most recent census data shows less than 20% Spanish speakers
	01:35, 27 Nollaig 2023	512 × 260 (893 KB)	Kwamikagami	there is no consensus to make an exception for the Philippines in the first place
	16:45, 24 Nollaig 2023	512 × 260 (891 KB)	Salvabl	Reverted to version as of 21:29, 18 December 2023 (UTC) There is not sufficient consensus to gray the Philippines entirely.
	02:57, 24 Nollaig 2023	512 × 260 (893 KB)	Kwamikagami	rv to status-quo ante: Spanish is no more important in the Philippines than French is in Vietnam. The number of speakers is miniscule.
	21:29, 18 Nollaig 2023	512 × 260 (891 KB)	Salvabl	Reverted to version as of 00:39, 9 October 2023 (UTC) That extremely tiny dot violates WP:ACCESSIBILITY. In addition, it was added unilaterally without prior consensus.
	06:12, 11 Deireadh Fómhair 2023	2,532 × 1,284 (841 KB)	Moalli	Don't unilaterally highlight PH as it has been agreed upon that shading the entire country is misleading and that the current dot is a placeholder until other possible color schemes (if any) are agreed upon. The situation is similar to Czech Rep on German maps regarding cultural presence vs Louisiana on French map (where it's official to some degree).
	00:39, 9 Deireadh Fómhair 2023	512 × 260 (891 KB)	Salvabl	Reverted to version as of 13:35, 17 August 2023 (UTC) On world language maps where there is a cultural presence, the entire territory is usually highlighted (as for example Louisiana or New Hampshire on the French language-related maps). Nevertheless, I think there may be other options (such as the use of dots) that would help the map gain accuracy, but this requires discussion, and reaching a common consensus, which does not exist in this case. The solution is not just to turn gray the entir...
	05:27, 18 Lúnasa 2023	2,532 × 1,284 (841 KB)	Moalli	On world language maps where there is a cultural presence/influential minority, the standard has been to place a dot or square on the concerned country, usually on the largest city or capital. Highlighting it entirely when it's not used in administrative settings or as the secondary language is blatant misrepresentation and POV-esque. Please see discussion on proposals to accurately map PH, but do not highlight the whole country, as that is not accurate.